最終更新日 / Last updated: 2026-07-01
---
## 日本語
カサネル（以下「本アプリ」）は、施術のビフォーアフター写真を記録・比較するためのアプリです。提供者は増子健也です。本アプリは、利用者のプライバシーを最大限尊重します。
### 取り扱う情報
- **写真**：本アプリで撮影・取り込みした写真は、すべてご利用の端末の中だけに保存されます。外部のサーバーへ送信することはありません。提供者が写真を見ることはできません。
- **アカウント**：本アプリの利用に、アカウント登録やログインは必要ありません。氏名・メールアドレス等の個人情報を収集しません。
- **購入（サブスクリプション）**：有料プランの購入・管理は、AppleのApp Storeおよびサブスクリプション管理サービス「RevenueCat」を通じて行われます。これらのサービスは、購入状況の管理のために、購入情報とアプリが自動生成する匿名のID（個人を特定しないID）を受け取ります。氏名や写真などの個人情報は含まれません。
- **トラッキング・広告**：本アプリは、利用者を追跡する機能や広告を含みません。
### 端末の機能の利用
- **カメラ**：施術前後の写真を撮影するために使用します。
- **写真ライブラリ**：写真の取り込み、および作成した比較画像の保存のために使用します。
これらはすべて端末内での処理に使われ、外部へ送信されません。
### お子様について
本アプリは特定の年齢層を対象としたものではなく、お子様から個人情報を収集することはありません。
### 改定
本ポリシーは必要に応じて改定されることがあります。重要な変更がある場合は、本ページで告知します。
### お問い合わせ
ご質問は次の連絡先までお寄せください。
増子健也 [email protected]
---
## English
Kasaneru ("the App") is an app for recording and comparing before-and-after photos of treatments. The App is provided by Kenya Masuko. We deeply respect your privacy.
### Information We Handle
- **Photos**: All photos you take or import in the App are stored only on your device. They are never sent to any external server. The provider cannot see your photos.
- **Accounts**: No account or sign-in is required to use the App. We do not collect personal information such as your name or email address.
- **Purchases (Subscription)**: Purchases and management of the paid plan are handled through Apple's App Store and the subscription management service "RevenueCat". To manage your subscription, these services receive purchase information and an anonymous identifier generated by the App (which does not identify you personally). No personal information such as your name or photos is included.
- **Tracking / Ads**: The App contains no user-tracking features and no advertising.
### Device Capabilities
- **Camera**: Used to take before-and-after photos.
- **Photo Library**: Used to import photos and to save the comparison images you create.
All of these are used for on-device processing only and are not transmitted externally.
### Children
The App is not directed at any specific age group and does not knowingly collect personal information from children.
### Changes
We may update this policy as needed. Significant changes will be announced on this page.
### Contact
For any questions, please contact:
Kenya Masuko, [email protected]